Ogólne Warunki Umowy
1.    Przedmiot warunków umowy i ich zakres obowiązywania
1.1    Poniższe warunki regulują korzystanie z gier online i innych usług udostępnionych przez firmę Gameforge na jej stronach internetowych.
Podczas rejestracji lub zgłoszenia na stronie portalu Gameforge www.mmogame.com zawierana jest umowa z firmą Gameforge 4D GmbH dotycząca gier online, do których uruchomienia konieczny jest użytkownik. W takiej sytuacji firma Gameforge Productions GmbH pełni dla Gameforge 4D GmbH jedynie funkcję pomocnika w zakresie rejestracji i zgłoszenia.
1.2    Niniejsze warunki umowy zastępują w pełni starsze wersje tychże warunków firmy Gameforge.
1.3    W ramach swoich możliwości technicznych i operacyjnych firma Gameforge odda do dyspozycji użytkowników gry online oraz wszelkie inne usługi, zapewniając ich dostępność przez średnio 98% dni w roku. Nie uwzględnia się w tym okresów, w których korzystanie z gier online oraz innych usług zostanie przerwane z przyczyn technicznych lub z konieczności przeprowadzania prac konserwacyjnych, za które zgodnie z ustaleniami niniejszej umowy Gameforge nie będzie ponosiła odpowiedzialności.
1.4    Gry online oraz pozostałe usługi będą na bieżąco udoskonalane, aktualizowane i dostosowywane. W związku z tym użytkownik będzie miał możliwość uczestnictwa w najnowszej wersji danej gry online lub innej oferowanej usługi.
1.5    Oferowane przez firmę Gameforge gry online oraz inne usługi przeznaczone są wyłącznie dla celów rozrywkowych. Zabrania się wykorzystywania ich w celach związanych z działalnością zarobkową lub działalnością gospodarczą.
1.6    Użytkownik sam odpowiada za aktualność i przydatność stosowanego przez siebie sprzętu i oprogramowania.
1.7    W uzupełnieniu do niniejszych Ogólnych Warunków Umowy (OWU) obowiązują zasady określone dla danej gry online, jeśli takowe istnieją. W przypadku wystąpienia sprzeczności pomiędzy niniejszymi OWU oraz zasadami gry pierwszeństwo mają ustalenia zawarte w warunkach użytkowania. W odniesieniu do poszczególnych gier online, ich specjalnych wersji i/lub części składowych oraz usług, oferowanych na stronach internetowych Gameforge obowiązują ponadto specjalne warunki użytkowania. Użytkownik zostanie o nich poinformowany w odpowiedniej formie przed przystąpieniem do korzystania z danej oferty.
1.8    W przypadku poszczególnych gier online oraz innych usług użytkownik ma możliwość korzystania z usług partnerów firmy Gameforge, z którymi zawarła ona umowy. W takim przypadku pomiędzy użytkownikiem a danym partnerem firmy Gameforge zostaje zawarta odrębna umowa. Użytkownik zostanie o tym poinformowany w odpowiedniej formie przed zawarciem takowej umowy.
1.9    Ustalenia różniące się od niniejszych warunków lub OWU użytkownika mają zastosowanie tylko wtedy, jeśli firma Gameforge wyrazi na to wcześniej swoją pisemną zgodę.
2.    Zawarcie umowy
2.1    Warunkiem korzystania z gier online oraz innych usług oferowanych przez firme Gameforge jest rejestracja użytkownika.
2.2    Zarejestrowane mogą zostać tylko osoby fizyczne. Jako użytkownicy dopuszczane są jedynie pojedyncze osoby (użytkownikiem nie może być grupa, rodzina, partnerzy życiowi itd.). Jeśli użytkownik jest osobą niepełnoletnią wraz z wysłaniem wniosku rejestracyjnego złoży on zapewnienie, że posiada skuteczną zgodę swojego prawnego opiekuna.
2.3    Podczas rejestracji użytkownik zobowiązany jest do podania nazwy gracza i jego własnego adresu e-mail. Użytkownik nie ma prawa do żądania przydzielenia mu określonej nazwy użytkownika. Nazwa użytkownika nie może naruszać praw osób trzecich i norm obyczajowych. Jako nazwy gracza nie można podawać także adresów e-mail ani adresów stron internetowych. Użytkownik odpowiada za to, że informacje podane przez niego firmie Gameforge podczas rejestracji są pełne i prawdziwe.
2.4    Rejestracja odbywa się osobiście. Zgłoszenie za pośrednictwem osób trzecich, zwłaszcza takich, które dokonują rejestracji poszczególnych użytkowników w związku z pracą wykonywaną na rzecz różnych firm teleserwisowych (serwisy zgłoszeniowe lub rejestracyjne) jest zabronione.
2.5    Przyjęcie wniosku rejestracyjnego odbywa się na portalu firmy Gameforge oraz na stronach gier online poprzez potwierdzenie drogą mailową. Wraz z wiadomością e-mail Użytkownik otrzyma link aktywujący. W takim przypadku Gameforge przyłącza użytkownika i uruchamia jego konto gracza z chwilą wybrania linku aktywującego. Wraz z przyłączeniem użytkownika i jego aktywacją pomiędzy nim a firmą Gameforge zostaje zawarta na czas nieokreślony umowa użytkowania, obowiązująca w oparciu o niniejsze warunki. W niektórych przypadkach procedura rejestracyjna może się różnić od opisanej, o czym użytkownik zostanie poinformowany w odpowiedniej formie.
2.6    Po dokonaniu rejestracji użytkownik zakłada konto użytkownika („user account“), którym sam może administrować. Użytkownik może założyć takie konto zarówno na stronie portalu Gameforge jak i na stronie danej gry online. Konto założone na stronie portalu Gameforge moze być także wykorzystywane we wszystkich innych grach online udostępnionych przez Gameforge (w postaci linków na stronie). Natomiast konto użytkownika założonego na stronie danej gry online nie może być wykorzystywane w innych grach sieciowych.
2.7    Konta użytkownika („user account“) nie można przenosić na osoby trzecie bez wyraźnej zgody firmy Gameforge.
2.8    Nie istnieją roszczenia z tytułu rejestracji i aktywacji. W jednej rundzie gry (np. świat, uniwersum, serwer itd.) użytkownik gier online może zarejestrować się tylko jeden raz. Jeśli użytkownik zarejestrował się już w danej rundzie, w trakcie trwania rozgrywki nie może dokonywać kolejnych rejestracji, wprowadzając inne lub zmienione dane osobowe.
3.    Pouczenie dotyczące odwołania /wycofania deklaracji
    Prawo do odwołania/wycofania deklaracji
    Mają Państwo prawo do odwołania swojej deklaracji dotyczącej zawarcia umowy w terminie dwóch tygodni bez konieczności podawania powodu. Odwołanie deklaracji wymaga formy pisemnej ( n.p. formy listu, faksu, e-maila). Termin przewidziany na odwołanie rozpoczyna się od momentu otrzymania niniejszego pouczenia na piśmie, jednak nie przez dniem zawarcia umowy ani momentem wypełnienia naszych obowiązków związanych z przekazaniem informacji zgodnie z § 312c ust. 2 niemieckiego k.c w połączeniu z § 1 ust. 1, 2 oraz 4 niemieckiego k.c-rozporządzenie dotyczące informacji, jak również zobowiązań w rozumieniu § 312e ust. 1 zdanie 1 niemieckiego k.c. w powiązaniu z § 3 niemieckiego k.c- rozporządzenie dotyczące informacji. Aby dotrzymać terminu przewidzianego na odwołanie deklaracji wystarczy przesłać je w ustalonym terminie. Odwołanie złożonej deklaracji należy skierować na adres: Gameforge Productions GmbH, Albert-Nestler-Strasse 8, 76131 Karlsruhe
    Skutki odwołania/wycofania deklaracji
    W przypadku skutecznego wycofania/odwołania deklaracji strony zwrócą sobie nawzajem otrzymane świadczenia oraz ewentualne korzyści (np. odsetki). Jeśli nie będą Państwo w stanie zwrócić całości lub części otrzymanego świadczenia lub zostanie ono oddane w stanie pogorszonym, są Państwo zobowiązani do zwrotu jego wartości. Zobowiązania z tytułu zwrotu płatności podlegają realizacji w ciągu 30 dni.
    Uwagi specjalne
    Przysługujące Państwu prawo do odwołania/wycofania złożonej deklaracji wygaśnie wcześniej, jeśli Gameforge za zgodą Państwa, przystąpi do realizacji usługi przed upływem terminu wycofania lub jeśli sami zlecą Państwo przystąpienie do realizacji.
    Koniec pouczenia dotyczącego odwołania/wycofania złożonej deklaracji
4.    Ogólne obowiązki użytkownika
4.1    Dane użytkownika
    Użytkownik zobowiązuje się niezwłocznie poinformować firmę Gameforge o wszelkich przyszłych zmianach dotyczących informacji, które podał podczas rejestracji. Dotyczy to zwłaszcza zmian adresu e –mail. Użytkownik jest zobowiązany, by na żądanie firmy Gameforge potwierdzić prawdziwość podanych przez niego danych.
4.2    Dane wprowadzane przy logowaniu, hasła
4.2.1    Użytkownik jest zobowiązany do ściśle poufnego traktowania wszystkich swoich danych wprowadzanych przy logowaniu, haseł i kluczy dostępu. Dane dotyczące logowania użytkownik może wprowadzać wyłącznie na stronach firmy Gameforge.
4.2.2    Pod pojęciem „Dane dotyczące logowania“ czy „Hasła i klucze dostępu“ rozumie się wszystkie szeregi liter i/lub znaków i/lub szeregi liczb, które są używane przy autoryzacji użytkownika i wykluczają dostęp nieupoważnionych osób trzecich. Hasło nie powinno być takie samo jak nazwa gracza i oraz powinno zawierać kombinację cyfr i liter.
4.2.3    Użytkownik jest zobowiązany chronić swoje dane dotyczące logowania, hasła i klucze dostępu przed dostępem nieupoważnionych osób trzecich.
4.2.4    W wypadku, gdyby użytkownik miał powód by przypuszczać, że nieupoważnione osoby trzecie zdobyły lub mogły zdobyć dostęp do wymienionych danych dostępu, poinformuje on o tym niezwłocznie firmę Gameforge, zmieniając owe dane dostępu lub zlecając ich zmianę firmie Gameforge. W takim przypadku lub w przypadku zaistnienia podejrzenia o niewłaściwe wykorzystanie danych firma Gameforge ma ponadto prawo do przejściowego zablokowania dostępu danego użytkownika. Użytkownik uzyska dostęp po ustaniu podejrzenia o niewłaściwe wykorzystanie danych.
4.2.5    W żadnym wypadku użytkownik nie jest upoważniony do korzystania z danych dostępu innego gracza, chyba że reguły danej gry przewidują wyjątki.
4.3    Korzystanie ze stron internetowych firmy Gameforge oraz z ich treści
4.3.1    Strony internetowe firmy Gameforge zawierają wszelkiego rodzaju treści, chroniące prawa do marki, prawa autorskie oraz inne prawa firmy Gameforge i osób trzecich. Jeśli nie zezwalają na to niniejsze warunki użytkowania, użytkownik nie ma prawa do przetwarzania, powielania, rozpowszechniania, publicznego odtwarzania, wykorzystywania na potrzeby reklamy czy też takiego użycia stron internetowych firmy Gameforge lub treści czy tekstów zamieszczonych na owych stronach, które byłoby niezgodne z ustalonym w umowie celem. Zezwala się wyłącznie na powielanie uwarunkowane technicznie w związku z wyszukiwaniem dla celów prywatnych. Nie wolno zmieniać, ograniczać ani usuwać uwag dotyczących praw autorskich oraz nazw marek.
4.3.2    Pod pojęciem "Treści" rozumie się wszelkie dane, zdjęcia, teksty, grafiki, utwory muzyczne, tony, szeregi tonów, nagrania wideo, programy, kody do oprogramowania oraz inne informacje, które firma Gameforge udostępnia na swoich stronach internetowych. Pod pojęciem „Treści” rozumie się zwłaszcza wszelkie oferty usług udostępnionych do ściągnięcia.
4.3.3    Użytkownik zobowiązuje się zaniechać podejmowania wszelkich środków, które zakłócałyby lub zagrażałyby funkcjonowaniu stron internetowych firmy Gameforge lub poszczególnych udostępnionych tam usług. Zobowiązuje się także nie sięgać po dane, do korzystania, z których nie jest upoważniony. Ściągniecie udostępnionych danych może nastąpić jedynie w taki sposób, który dla innych użytkowników nie spowoduje pogorszenia korzystania ze stron internetowych i zawartych na nich treści. Zabrania się wysyłania danych lub oprogramowania, które mogłyby wywierać wpływ na sprzęt lub oprogramowanie odbiorców.
4.3.4    Każde wykorzystanie stron internetowych firmy Gameforge w celach komercyjnych, zwłaszcza reklamowych wymaga wcześniejszej pisemnej zgody firmy Gameforge.
4.3.5    Użytkownik nie ma prawa do publikowania treści na stronach internetowych firmy Gameforge.
4.3.6    Zabrania się korzystania ze stron internetowych firmy Gameforge z pośrednictwem serwerów anonimizujących, ukrywających prawdziwy adres IP użytkownika.
4.4    Linki
    Zezwala się na umieszczanie linków na stronach internetowych Gameforge, jeśli służą one wyłacznie jako odsyłacze. Gameforge zastrzega sobie prawo do cofnięcia tego zezwolenia. Zabrania się jednak umieszczania lub prezentowania stron internetowych lub ich treści w ramkach za pomocą hiperłącza.
4.5    Korzystanie z oprogramowania dla użytkownika
    Gameforge przyznaje użytkownikowi – w odniesieniu do swoich ofert (włącznie z grami), do korzystania z których konieczne jest uprzednie zainstalowanie oprogramowania – obowiązujące przez okres obowiązywania rejestracji w Gameforge niewyłączne (zwykłe) prawo do instalowania i użytkowania oprogramowania dla użytkownika. Zezwala się użytkownikowi na powielanie oprogramowania tylko w zakresie, który jest konieczny do zgodnego z umową użytkowania. Każda forma wykorzystywania oprogramowania dla celów komercyjnych jest zabroniona. Wprowadzanie zmian w oprogramowaniu dla użytkowników oraz przetwarzanie powierzonych kodów programowych na inne formy (dekompilacja) oraz pozostałe sposoby pozyskiwania różnych etapów oprogramowania (reverse-engineering) są zabronione, o ile nie zezwala na nie prawo.
5.    Specjalne warunki korzystania z gier online
5.1    Użytkownik może uczestniczyć w danej rundzie gry (np. świat, kosmos itd.) korzystając tylko z jednego konta gry, chyba że reguły gry przewidują wyjątki. Korzystanie z kilku kont użytkowników jest zabronione. Gameforge, działając według własnego uznania, może w dowolnym czasie wykluczyć lub zablokować tego rodzaju użytkowników (multi user) korzystających jednocześnie z kilku kont.
5.2    Zabrania się użytkownikowi podejmowania wszelkich działań manipulacyjnych w odniesieniu do gry. Nie ma on zwłaszcza prawa do stosowania środków, mechanizmów lub oprogramowania, które mogłyby zakłócać funkcjonowanie i przebieg gry. Użytkownik nie może podejmować środków, skutkujących nadmiernym lub przekraczającym możliwości techniczne obciążeniem. Zabrania się użytkownikowi blokowania, zastępowania czy modyfikowania treści wygenerowanych przez prowadzących grę, jak również podejmowania wszelkich innych działań zakłócających jej przebieg.
5.3    Użytkownikowi zabrania się ponadto, otwierania gry online (włącznie z poszczególnymi stronami) za pomocą innych programów niż przeglądarka internetowa lub specjalne udostępnione mu oprogramowanie. Odnosi się to w szczególności do tzw. „bots”(botów) oraz innych „tools”, które zastąpiłyby lub uzupełniłyby interfejs internetowy. Zakazane są także skrypty i całkowicie lub częściowo zautomatyzowane programy, zapewniające użytkownikowi przewagę nad innymi graczami. Jeśli chodzi o procesy zautomatyzowane, zaliczają się tu także funkcje automatycznego odświeżania (auto refresh) oraz inne, zintegrowane mechanizmy przeglądarki internetowej.
5.4    Użytkownikowi nie wolno w żadnym wypadku
    a) tworzyć lub stosować tzw. triki, modyfikacje i/lub programy łamiące zabezpieczenia, jak również żadnego innego oprogramowania opracowanego przez osoby trzecie, zmieniającego wynik gier online,
    b) używać oprogramowania, umożliwiającego „datamining” lub takiego, które w inny sposób przechwytuje i gromadzi informacje pozostające w związku z grami online,
    c) wykorzystywać wirtualnych przedmiotów używanych w grach online, poza owymi rozgrywkami, poprzez ich kupno, sprzedaż lub zamianę opłacaną „prawdziwymi” pieniędzmi.
    Dotyczy to także wszelkich obejść, działań o podobnym charakterze oraz aktywności, której skutki są takie same jak w przypadku postępowania objętego zakazem .
5.5    Zabrania się stosowania środków ukrywających reklamę. Nie ma przy tym znaczenie, czy reklama zostanie zasłonięta celowo czy też nie może być wyświetlana generalnie np. poprzez stosowanie tzw. pop-up-blockera, przeglądarek tekstowych itp.
5.6    Logowanie może odbywać się wyłącznie na stronie startowej danej gry online oraz na stronie portalu Gameforge. Zabrania się automatycznego otwierania konta użytkownika niezależnie od tego, czy jednocześnie zostanie otwarta strona startowa czy też nie.
5.7    Wszelkie prawa do wirtualnych przedmiotów stosowanych w grach online i odpłatnie przekazanych użytkownikowi posiada wyłącznie firma Gameforge lub autoryzowany partner, z którym zawarła ona umowę. To samo dotyczy przedmiotów wirtualnych stworzonych przez samego użytkownika. Użytkownik udziela firmie Gameforge nieograniczonego, wyłącznego prawa do korzystania z takich utworzonych samodzielnie, wirtualnych przedmiotów, bez ograniczeń co do obszaru obowiązywania, okresu oraz treści. Prawo to obejmuje w szczególności uprawnienia do powielania, rozpowszechniania i przetwarzania. Użytkownik uzyskuje w odniesieniu do przedmiotów wirtualnych jedynie niewyłączne, obowiązujące przez okres umowy prawo do korzystania z nich.
6.    Szczególne warunki korzystania z możliwości komunikacyjnych (zwłaszcza z forum dyskusyjnego, czatu, funkcji komentowania) na stronach internetowych Gameforge
6.1    Gameforge może udostępnić użytkownikowi różne możliwości komunikacyjne (zwłaszcza fora dyskusyjne, czaty, blogi, księgi gości i tym podobne oraz funkcję komentowania), które może on wykorzystywać do zamieszczania własnych treści i wpisów na stronach internetowych firmy. Użytkownik może z nich korzystać w ramach rzeczywistej dostępności. Gameforge udostępnia zatem jedynie możliwości techniczne do wymiany informacji. Nie można jednak żądać, by takie możliwości komunikacyjne zostały udostępnione.
6.2    Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za zamieszczone treści i wpisy. Zobowiązuje się nie obciążać Gameforge roszczeniami osób trzecich. Gameforge podkreśla, że treści umieszczane przez użytkowników nie są jej własnością. Użytkownik przyznaje jednak firmie Gameforge stałe, nieodwołalne i niewyłączne prawo do korzystania z umieszczonych przez niego treści i wpisów. Gameforge zwraca uwagę, że nie prowadzi czynnego nadzoru nad umieszczanymi treściami, jednak przeprowadza wyrywkowe kontrole. Użytkownik ma ponadto możliwość zgłaszania firmie Gameforge treści, w stosunku do których istnieje podejrzenie o niezgodność z prawem. Firma Gameforge zareaguje wówczas tak szybko, jak będzie to możliwe, dokonując w stopniu koniecznym edycji zgłoszonych treści lub usuwając je.
6.3    Zabrania się użytkownikowi umieszczania lub rozpowszechniania na stronach internetowych Gameforge a zwłaszcza w ramach udostępnionych możliwości komunikacyjnych, treści, które
    a) naruszają obowiązujące prawo, porządek społeczny lub normy obyczajowe;
    b) naruszają prawa do marki, patenty, wzory użytkowe, prawa autorskie, tajemnice firmowe lub inne prawa osób trzecich;
    c) mają charakter obsceniczny, rasistowski, gloryfikujący przemoc, pornograficzny, zagrażający młodzieży lub negatywnie oddziałujący na rozwój dzieci i osób nieletnich;
    d) mają charakter obraźliwy, dokuczliwy lub oszczerczy;
    e) zawierają listy-łańcuszki lub piramidy finansowe;
    f) wywierają fałszywe wrażenie, iż pochodzą z firmy Gameforge lub są przez nią akceptowane ;
    g) zawierają dane osobowe osób trzecich, które nie wyraziły zgody na ich ujawnienie;
    h) mają charakter komercyjny, w szczególności reklamowy.
6.4    Wymienianie nazw stron internetowych, firm czy produktów nie jest dozwolone, gdy służy w pierwszej linii celom reklamowym.
6.5    Wszyscy korzystający z możliwości komunikacyjnych udostępnionych na stronach internetowych Gameforge są zobowiązani do doboru akceptowanego słownictwa. Obelgi i ataki na osoby w ubliżający im sposób są zabronione.
6.6    Niezależnie od innych uprawnień wynikających z niniejszych warunków użytkowania firma Gameforge ma prawo do zmieniania lub częściowego bądź całkowitego usuwania treści i wpisów, naruszających wymienione zasady. Firmie Gameforge przysługuje ponadto prawo, by całkowicie lub czasowo zablokować dostęp do jej gier online, stron internetowych oraz innych usług, użytkownikom, którzy naruszają wymienione zasady.
7.    Skutki niewypełnienia obowiązków
7.1    Firma Gameforge nie odpowiada za straty, wynikające z naruszenia obowiązków, za które odpowiedzialność ponosi użytkownik.
7.2    Niezależnie od innych kwestii regulowanych przez prawo lub umowę firma Gameforge ma prawo by według własnego uznania podjąć następujące środki, w przypadku, gdy użytkownik w sposób zawiniony naruszy przepisy ustawowe, prawa osób trzecich, niniejsze warunki użytkowania lub inne stosowane ustalenia uzupełniające i zasady gry;
    a) zmienianie lub kasowanie treści,
    b) ostrzeżenie użytkownika,
    c) opublikowanie informacji o niewłaściwym postępowaniu w danej grze online z ujawnieniem nazwy użytkownika,
    d) czasowe lub stałe zablokowanie dostępu użytkownika do poszczególnych lub wszystkich gier online i treści zamieszczonych na stronach internetowych Gameforge,
    e) wykluczenie użytkownika,
    f) wydanie decyzji o czasowym lub stałym zakazie wirtualnego dostępu do stron firmy w przypadkach naruszenia punktu 6, lub
    g) rozwiązanie umowy o korzystanie z usług bez zachowania terminu wypowiedzenia.
7.3    Jeśli użytkownik został zablokowany lub wykluczony, nie może zarejestrować się ponownie bez uzyskania uprzedniej zgody firmy Gameforge. Nie istnieje prawo do żądania zniesienia blokady, wykluczenia, wirtualnego zakazu dostępu do stron firmy czy środka jej usługi.
8.    Opłaty za użytkowanie
8.1    Jeśli nie podano inaczej, korzystanie z gier online oraz innych usług jest bezpłatne.
8.2    Użytkownik może jednak nabyć za opłatą dodatkowe usługi i właściwości w ramach gier online. Zostanie on osobno poinformowany o rodzaju odpłatnej właściwości, zwłaszcza o jej funkcjach, ewentualnie o okresie w jakim dana właściwość będzie dostępna, o opłacie oraz o dostępnych sposobach płatności za dodatkowe opcje gier online.
8.3    Jeśli płatną właściwość chciałby nabyć nieletni użytkownik, zapewni on, że jego prawny opiekun przekazał mu środki na zapłacenie za nią lub że środki te zostały mu przekazane do dowolnego wykorzystania.
8.4    Ustalone opłaty stają się wymagane wraz z zawarciem umowy. Pobranie zapłaty odbywa się z reguły za pośrednictwem instytucji płatniczej, której wydano odpowiednie zlecenie, przy czym transakcja taka może być realizowana z kilkudniowym wyprzedzeniem, aby uniknąć zbędnych przerw w korzystaniu. W określonych przypadkach oprócz niniejszych warunków umowy obowiązują również pobrane przez upoważnioną instytucję płatniczą Ogólne Warunki Umowy.
8.5    Użytkownik zapewnia, że wszystkie informacje podane w ramach transakcji zapłaty (zwłaszcza dane dotyczące konta bankowego, numer karty kredytowej itd.) są pełne i prawdziwe.
8.6    Możliwości zapłaty różnią się w zależności od danej gry online, kraju wykonywania płatności oraz dostępnych na rynku oraz wykonalnych technicznie możliwości płatniczych. Firma Gameforge zastrzega sobie możliwość zmian form zapłaty.
8.7    Gameforge zastrzega sobie prawo do zmiany opłat za opcje w ramach danej gry (włącznie z walutami wirtualnymi). Obejmuje to także jej prawo odnoszące się do zakupów i sprzedaży opcji gier w przyszłości, dotyczące obniżania lub podwyższania opłat za nie.
8.8    W przypadku opóźnienia w płatności zostaną naliczone ustawowe odsetki. Firma Gameforge ma ponadto prawo do zablokowania konta użytkownika, żądania odszkodowana za dalsze straty oraz wstrzymania świadczenia usług.
8.9    Jeśli na skutek przewinienia użytkownika (należy tu także niewystarczający stan środków na koncie) firma Gemeforge poniosłaby opłaty z tytułu anulowania transakcji, obciąży nimi użytkownika. Gameforge ma prawo żądać zwrotu tych kosztów oraz naliczonej opłaty dokonując ponownego pobrania z rachunku bankowego użytkownika. Jeśli płatność następuje poprzez ściągnięcie z karty kredytowej, obciążenie wynosi do 50 euro za jedno pobranie z karty plus opłaty bankowe poniesione przez Gameforge. Firma Gameforge ma prawo do żądania odszkodowania z tytułu innych strat.
9.    Ograniczenie odpowiedzialności
9.1    Użytkownik ponosi odpowiedzialność za zawinione przez niego naruszenie praw osób trzecich. Odpowiada przed nimi osobiście i w sposób bezpośredni. Użytkownik zobowiązuje się do odszkodowania firmie Gameforge wszelkich strat poniesionych na skutek niewypełniania przez niego obowiązków wynikających z niniejszych warunków użytkowania. Użytkownik nie będzie obciążał firmy Gameforge żadnymi roszczeniami, zgłaszanymi przez innych użytkowników lub osoby trzecie przeciwko Gameforge z powodu naruszenia praw owych osób przez treści zamieszczone przez użytkownika lub na skutek naruszenia innych obowiązków. Użytkownik pokryje przy tym koszty koniecznej ochrony prawnej firmy Gameforge wraz z wszelkimi kosztami sądowymi i adwokackimi. Nie obowiązuje to w przypadku, gdy użytkownik nie odpowiada za naruszenie prawa.
9.2    Niezależnie od przyczyny prawnej, którą może być naruszenie obowiązków ustalonych w umowie lub niedozwolone działanie, odpowiedzialność firmy Gameforge, określana jest ostatecznie następującymi zasadami:
9.2.1    Jeśli firma Gameforge bezpłatnie świadczy usługę, która jest podstawą roszczenia z tytułu odpowiedzialności, odpowiada one tylko za działanie umyślne i rażące zaniedbanie.
9.2.2    W przypadku usług świadczonych odpłatnie oraz szkód na osobach firma Gameforge odpowiada w sposób nieograniczony za działanie umyślne oraz rażące zaniedbanie, natomiast w przypadku niewielkich zaniedbań tylko przy naruszeniu istotnych obowiązków umownych, gdy Gameforge odpowiada za zwłokę i brak możliwości. Odpowiedzialność za naruszenie takiego istotnego obowiązku umownego ogranicza się do strat typowych, z których powstaniem Gameforge musiała się liczyć w chwili zawierania umowy na podstawie znanych wówczas okoliczności. „Istotne obowiązki umowne” w wyżej wymienionym rozumieniu to takie obowiązki, które umożliwiają należytą realizację umowy i osiągnięcie jej celu. Ich wypełnianie stanowi podstawę zaufania użytkownika.
9.2.3    Firma Gameforge nie ponosi odpowiedzialności za awarie w obrębie sieci.
9.2.4    Zgodnie z ustaleniami powyższych punktów firma Gameforge odpowiada za utratę danych tylko wtedy, gdyby utraty takiej nie można było uniknąć poprzez podjęcie odpowiednich środków zabezpieczających dane przez użytkownika.
9.2.5    Powyższe ograniczenia odpowiedzialności nie obowiązują w przypadku, gdy Gameforge udzieli na nie gwarancji, a także w przypadku działania złośliwego oraz w przypadku szkód związanych z narażeniem życia, uszczerbkiem na zdrowiu i ciele oraz w przypadku naruszenia obligatoryjnych przepisów prawa.
10.    Okres obowiązywania umowy; kasowanie kont użytkowników
10.1    Jeśli w odniesieniu do danej gry online lub danej usługi nie postanowiono inaczej, umowa o korzystanie z portalu Gameforge, gier online oraz innych usług zostaje zawarta na czas nieokreślony. Okres umowy rozpoczyna się wraz z aktywacją uczestnika przez Gameforge.
10.2    Obie strony mogą w dowolnym czasie wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym, o ile nie ustalono określonego czasu jej obowiązywania. Jeśli umowa zostałaby zawarta na czas określony, można ją wypowiedzieć przed upływem terminu jej obowiązywania. Jeśli nie zostanie złożone wypowiedzenie, dana umowa na czas określony ulega automatycznemu przedłużeniu o okres ustalony pierwotnie.
10.3    Każda ze stron umowy ma prawo do rozwiązania umowy z ważnej przyczyny bez zachowania terminu wypowiedzenia. Ważna przyczyna zachodzi w szczególności, gdy:
    a) użytkownik spóźnia się z uiszczaniem opłat i nie reguluje ich mimo wezwań,
    b) mamy do czynienia z zachowaniem, które w istotny sposób negatywnie wpływa na wynik gry innych uczestników,
    c) stosowane są tzw. triki, modyfikacje i/lub programy łamiące zabezpieczeniajak również wszelkie inne formy oprogramowania, narzędzi lub skryptów, które zmieniają wynik lub mechanizm gier online,
    d) z konta użytkownika korzystają osoby trzecie, chyba że zasady gry przewidują wyjątki,
    e) użytkownik gra, korzystając z konta osoby trzeciej lub wykorzystuje kilka kont w jednej grze online, chyba że zasady gry przewidują wyjątki,
    f) użytkownik wykorzystuje wirtualne przedmioty używane w grze online, poza nią, próbując je kupować, sprzedawać lub zamieniać za opłatą realizowaną w „prawdziwym” pieniądzu lub
    g) użytkownik w sposób zawiniony narusza przepisy prawa, niniejsze warunki użytkowania, ustalenia dodatkowe i/lub zasady gry.
10.4    Każde wypowiedzenie wymaga formy pisemnej. Wypowiedzenia przesłane e-mailem zachowują wymóg formy pisemnej.
10.5    W przypadku zaistnienia uzasadnionych powodów (np. dłuższej nieaktywności) firma Gameforge ma prawo do wykasowania konta użytkownika. Jest ponadto uprawniona do tego, by według własnego uznania, kasować konta użytkowników wraz z upływem terminu zawartej z nimi umowy.
11.    Ochrona danych
11.1    Dane osobowe użytkownika będą pobierane, przetwarzane lub wykorzystywane tylko wtedy, gdy użytkownik wyrazi na to zgodę bądź wymaga lub zezwala na to niemiecka Ustawa o ochronie danych osobowych (BDSG), Ustawa o telemediach (TMG) lub inny przepis prawa.
11.2    Bliższe ustalenia zawarto w Deklaracji ochrony danych osobowych firmy Gameforge.
12.    Stosowane prawo, właściwość sądu
12.1    Obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec z wykluczeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.
12.2    Jeśli użytkownik ze względu na miejsce zamieszkania nie podlega właściwości sądu niemieckiego lub jest kupcem w rozumieniu kodeksu handlowego, sądem właściwym dla rozstrzygania wszelkich sporów jest sąd właściwy dla siedziby firmy Gameforge. Firmie Gameforge przysługuje ponadto prawo do składania pozwów także w sądzie właściwym dla miejsca zamieszkania użytkownika.
13.    Zmiany niniejszych warunków użytkowania, pozostałe informacje, komunikacja, klauzula salwatoriańska
13.1    Firma Gameforge zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszych warunkach użytkowania. Podczas logowania do danej gry online lub na portalu Gameforge użytkownicy będą informowani o zmienionych warunkach w terminie najpóźniej dwóch tygodni przed ich wejściem w życie. Alternatywą jest przesłanie użytkownikom e-mailem zmienionych warunków lub poinformowanie ich o tym, że owe zmiany są do wglądu na stronach internetowych Gameforge. Użytkownik deklaruje swoją akceptację zmienionych warunków użytkowania poprzez ponowne zalogowanie się w portalu Gameforge lub w grze online, po wejściu w życie zmian. Firma Gameforge w odpowiedniej formie poinformuje użytkowników o znaczeniu terminu dwóch tygodni, prawa do wycofania się oraz skutkach prawnych milczenia.
13.2    Użytkownik ma prawo do przeniesienia praw i obowiązków wynikających z niniejszej umowy tylko po uzyskaniu wcześniejszej pisemnej zgody Gameforge.
13.3    Użytkownikowi przysługuje prawo do kompensaty tylko wtedy, gdy jego roszczenie zostało prawomocnie stwierdzone, uznane przez Gameforge lub jest bezsprzeczne. Z prawa do wstrzymania zapłaty użytkownik może skorzystać tylko wtedy, jeśli dotyczy ono roszczeń wynikających z tej umowy.
13.4    Jeśli w niniejszych warunkach użytkowania nie ustalono inaczej Gameforge będzie komunikowało się z użytkownikiem drogą mailową. Użytkownik zapewni, by adres e-mail podany przez niego podczas rejestracji był regularnie sprawdzany pod kątem wiadomości otrzymywanych od Gameforge. Jeśli użytkownik będzie zwracał się do firmy Gameforge musi podać, do jakiej gry online i do jakiego konta użytkownika się odnosi.
13.5    Każda zmiana i/lub anulowanie któregoś z podanych warunków użytkowania wymaga formy pisemnej. Obowiązuje to także w odniesieniu do zmian i/lub uchylenia wymogu formy pisemnej.
13.6    Jeśli poszczególne ustalenia niniejszych warunków użytkowania stałyby się lub byłyby nieskuteczne i/lub pozostały w sprzeczności z przepisami prawa, nie wpłynie to na skuteczność pozostałych warunków. Postanowienie nieskuteczne zostanie zastąpione przez strony umowy takim, którego ekonomiczny sens i cel będzie najbardziej odpowiadał postanowieniu nieskutecznemu w ramach obowiązującego prawa . Powyższe ustalenie obowiązuje także w odniesieniu do braków regulacji (luk) w tym dokumencie.